Esperamos poder saludarle aquí en breve. A nuestro futuro huesped, queremos mostrarle unas facetas de Göttingen. Para despertar su curiosidad, el siguiente retrato de la ciudad le ofrece unas impresiones.

Situación geográfica y enlace a la vía pública
Göttingen está situada en pleno centro de Alemania, a sólo pocos kilómetros del geográfico punto central de la República Federal. Consta de una superficie de 116 kilómetros quadrados y tiene aproximadamente 125.000 habitantes. La ciudad está facilmente accible a la autopista BAB 7 o a las carreteras federales B 3 y B 27. La llegada en tren también es fácil y cómoda, porque la estación central es parada para trenes de alta velocidad. Además, las rutas turisticas ‘Deutsche Ferienstraße Alpen-Ostsee', ‘Harz-Heide-Straße' y ‘Deutsche Märchenstraße' van por Göttingen.

Una ciudad que crea conocimientos
Desde hace muchas generaciones, Göttingen es una ciudad universitaria de fama mundial. Fundada en 1734, la famosa Universidad “Georg-August” ha producido 44 premios Nobel y hoy en día tiene aproximadamente 25.000 estudiantes. La cercanía de la Universidad es muy provechosa para la economía de la ciudad y de la entera región Baja Sajonia Sur.

Transferencia de conocimientos e innovación
Así como Braunschweig y Hannover, Göttingen forma parte de los más importantes sitios económicos en Baja Sajonia. La transferencia de conocimientos entre economía e investigación universitaria crea valiosos efectos sinérgicos. Por eso, Göttingen es uno de los más importantes sitios en cuanto a innovaciones en Alemania Central y del Norte. Institutiones como la llamada ‘Measurement Valley' son el resultado de la íntima simbiosis entre economía y ciencia.

Cultura y estilo de vida
Como huésped en nuestra casa, Usted se aloja en el corazón del barrio antiguo de Göttingen. Aquí se reunen reminiscencias a la medieval ciudad comercial y la atmósfera de la moderna ciudad universitaria. En la cercanía del hotel, se encuentran el famoso monumento característico de nuestra ciudad, la ‘Gänseliesel', y el Antiguo Ayuntamiento, fundado durante el primero apogeo de Göttingen (siglos XIII – XV). En la zona peatonal, encontrará muchas tiendas pequeñas, cafeterías romanticas, bares elegantes y restaurantes exquisitos. Por la noche, le recomendamos una visita a la orchesta sinfónica o a uno de los tres teatros: el venerable ‘Deutsches Theater` (Teatro Alemán), el estimado ‘Junges Theater' (Teatro Joven), representando obras modernas, o el ‘Theater im Operationssaal` (Teatro en el Quirófano), teatro experimental para estudiantes. Además, como es debido para una ciudad universitaria, Göttingen le ofrece un sinnúmero de actuaciones de música, espectáculos de cabaré y otros actos culturales. ¿Tiene preguntas? - ¡Es un gran placer para el equipo del Hotel Central ayudarle en su planificación de tiempo libre!